译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不(bu)到个栖息的地(di)方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人(ren)令我心慌。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰(kan)淙淙流过的圣泉。
魂魄归来吧!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已(yi)荡然无存,虚名又有何用呢?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困(kun)潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日益遥远。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
⑸古城:当指黄州古城。
将船:驾船。
枫桥:在今苏州市阊门外。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。