译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
那里就住着长生不老的丹丘生。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数(shu)一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
猪头妖怪(guai)眼睛直着长。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
孺子可教也:谓张良可以教诲。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
19.二子:指嵇康和吕安。
(66)一代红妆:指陈圆圆。