译文
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的(de)了。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋，还没有人注重它们，刚刚孵出的小水鸭子，在沙滩上(shang)依偎着母鸭甜甜地睡着。
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯(guan)例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈愈发宏壮，志向意(yi)趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
都说每个地方都是一样的月色。
当四野阴云消散的时候，打开窗户看见一弯月升在云上。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
“魂啊归来吧！
（她）奏出的清越乐声使我心动，渴望（与她）接膝而坐作(zuo)倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓，却怕唐突失礼受之谴责，要倩青鸟使递(di)送我的信辞，又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑，一瞬间神魂已经不知转了多少回：愿化作她上衣的领襟呵，承受她姣美的面容上发出的香馨，可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去，（长夜黯暗中）只怨秋夜漫漫天光还未发白！愿化作她外衣上的衣带呵，束住她的纤细腰身，可叹天气冷热不同，（变化之际）又要脱去旧衣带而换上新的！愿化作她发上的油泽呵，滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来，可怜佳人每每沐浴，便要在沸水中经受苦煎！愿作她秀眉上的黛妆呵，随她远望近看而逸采张扬，可悲脂粉只有新描初画才好，卸妆之时便毁于乌有！愿作她卧榻上的蔺席呵，使她的柔弱躯体安弱于三秋时节，可恨（天一寒凉）便要用绣锦代替蔺席，一长年后才能再被取用！愿作丝线成为她（足上）的素履呵，随纤纤秀足四处遍行，可叹进退行止都有节度，（睡卧之时）时只能被弃置在床前！愿在白天成为她的影子呵，跟随她的身形到处游走，可怜到多荫的大树下（便消失不见），一时情境又自不同！愿在黑夜成为烛光呵，映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩，可叹（平旦）日出大展天光，登时便要火灭烛熄隐藏光明！愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵，在她的盈(ying)盈之握中扇出微微凉风，可是白露之后早晚幽凉（便用不到扇子），只能遥遥望佳人的襟袖（兴叹）！愿化身成为桐木呵，做成她膝上的抚琴，可叹一旦欢乐尽而哀愁生，终将把我推到一边而止了靡靡乐音！
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
注释
165、货贿：珍宝财货。
则为：就变为。为：变为。
⑼白丁：平民。这里指没有什么学问的人。
48.康回冯怒：康回即共工，神话传说中的人物。冯怒，大怒。冯，通“凭”，满。《淮南子·天文训》记载：“昔者共工与颛顼（zhuān xū）争为帝，怒而触不周之山，夫柱折，地维绝，天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。”
2、金锁重（chóng）门：指重重宫门上了锁。
⑹泠然：轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》：“冷然空中赏。”
（83）兰台：汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
96.衯（fēn）衯裶（fēi）裶：衣服长长的样子。
⑵日薄：谓早春阳光和煦宜人。
①曾经：曾经到临。经：经临，经过。