译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的(de)芳(fang)景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺(ying)声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔(zi)细听着。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜(xie)阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪(lei)。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
西洲到底(di)在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
斥:呵斥。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑺行计:出行的打算。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。