译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲(bei)伤。
可从现(xian)在起我(wo)就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒(sa)满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北(bei)天空有一朵浮云(yun),耸立无依形状如车盖。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污(wu)垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
大江悠悠东流去永不回还。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
辄蹶(jué决):总是失败。
外:朝廷外,指战场上。
三妹媚:史达祖创调。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。