译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香(xiang),荷(he)花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那(na)茫茫天际的(de)北方。可惜在这(zhe)(zhe)水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡(dang)的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂魄归来吧!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
照夜白:马名。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
101、诡对:不用实话对答。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。