译文
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江(jiang)湖边。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了(liao)后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可(ke)以称得上是有始有终的人了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
眼前东风万里(li),依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落(luo)日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
(14)质:诚信。
(11)遏(è):控制,
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
④棋局:象棋盘。