译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我只好和(he)他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光(guang)抓紧。
欢言笑谈得到放(fang)松休(xiu)息,畅饮美酒宾主频频举杯。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客(ke),我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
农事确实要平时致力,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
孔子说;“古时有记载(zai)说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
⑥酒:醉酒。