译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦(ku)求安慰,竟遇发怒坏性情。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
魂魄归来吧!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
②危弦:急弦。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。