译文
咱们早晨还一同出去打(da)仗(zhang),可晚上你们却未能一同回来。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
新长的竹子要比旧竹子高(gao),它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
普天之下,请问这个世(shi)界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着(zhuo)香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
四方中外,都来接受教化,
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
47.特:只,只是。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
清气:梅花的清香之气。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。