译文
人生应当及时行乐才对啊!何必(bi)(bi)总要等到来年呢?
汉江之泽水(shui)回绕着江城,襄阳之花容月色实(shi)在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的(de)白云正在随(sui)意飘浮,相互追逐。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低(di)处的昴星。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
④绝域:绝远之国。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑧战气:战争气氛。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。