译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地(di)远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人(ren)顾及的地方(fang),只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
魂魄归来吧!
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲(xian)坐,细细思量我们的过失。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠(ji)情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
怠:疲乏。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
99. 贤者:有才德的人。
⑾亮:同“谅”,料想。
徒芳:比喻虚度青春。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。