译文
《景星》佚名 古诗显现在天空，镇星排列分明，天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生(sheng)，须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是(shi)上天下降福佑的开始。祭神(shen)的音乐依合于五音六律，声响要明朗，乐声要繁复多变，这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向，使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞，供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制，美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗，以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵，以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天，想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑，归于正道，就能达成自己的心愿。上天降福，后土成就其功绩，使年成好，收获繁盛。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山，山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
有鹦鹉飞到其它山栖息， 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想： 在这山虽然快乐，但不是我长时间居住的地方， 就离开了。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更(geng)显妍丽。
翠云红霞与朝阳相互辉映，
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽(yu)音荆轲格外惊心。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
平(ping)阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
薤叶上的露水，是多么容易晒干啊！露水虽然今日被晒干，但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候。
注释
⑵胡钩：一种似剑而曲的兵器，一作“吴钩”。
（53）其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”：那一定要说“在天下人担忧之前先担忧，在天下人享乐之后才享乐”吧。先，在……之前；后，在……之后。其：指“古仁人”。而，顺承。必：一定。
⑤伯舅：周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父，尊称异姓诸侯为伯舅。周，姬姓；齐，姜姓。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也：这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
32. 厚遗：丰厚地赠送，即赠送丰厚的礼物。遗：赠送。
螭魅（chimèi）：也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两（wǎngliǎng）：传说中河川里的精怪。
10.及：到，至
[12] 陆海：指地势高平、物产丰饶的地区，古代以陕西为“天下陆海之地”（《汉书·东方朔传》）。