译文
大(da)概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些(xie)平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一(yi)样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称(cheng)羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛(cong)柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
不是今年才这样,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
(15)异:(意动)
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
40.去:离开
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
薮:草泽。