译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
秋霜早(zao)早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
明(ming)知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
伴(ban)着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种(zhong)植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物(wu),都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾(wu)云霞全都消失了。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
2.薪:柴。
12.已:完
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。