译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五(wu)噫歌离开(kai)西京长安。
装满一肚子诗书,博古通今。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽(jin),与我此时情相近。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在(zai)远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
都与尘土黄沙伴随到老。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
画为灰尘蚀,真义已难明。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只(zhi)好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
3.虐戾(nüèlì):
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。