译文
前方将士,日(ri)夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡(xiang),三十年过去了,就像做了一场梦。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几(ji)点帆影在水波间(jian)移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发(fa)如小乌鸦那样黑。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
又除草来又砍树,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但(dan)浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
跬(kuǐ )步
注释
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
60.恤交道:顾念好友。
豕(zhì):猪
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”