译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)遗教。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似(si)一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗(shi),嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海(hai)秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增(zeng)、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
①砌:台阶。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⒁陇:小山丘,田埂。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
乱离:指天宝末年安史之乱。