译文
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的(de)尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有(you)办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶(xiong)。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从(cong)今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
决心把满族统治者赶出山海关。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不(bu)堪回首。
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知什么时候。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
以为:认为。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑻香茵:芳草地。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。