译文
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满(man)足猕猴们的欲望。但是不(bu)久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴(pa)下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
将他扔在(zai)寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
魂魄归来吧!
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑨髀:(bì)大腿