译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还(huan)不再返回故乡?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
哪年才有机会回到宋京?
(他说)“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾(qing)斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣(xin)赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩(en)(en)惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
2.破帽:原作“旧帽”。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
2.识:知道。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
16 握:通“渥”,厚重。