译文
雪(xue)巧妙地沁(qin)入兰花的花心,悄悄地粘上春(chun)草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在(zai)(zai)碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚(gang)开的杏花也(ye)由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着(zhuo)秘密松林。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
可叹立身正直动辄得咎,
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
轻阴:微阴。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。