译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄(qi)凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹(nao)鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到(dao)一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
什么时候你能载酒到这里来,重阳(yang)佳节咱们开怀畅饮共醉。
城头上画角之声响起,匣(xia)中的宝刀日夜(ye)在鸣叫。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
7.涕:泪。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
10.偷生:贪生。
(30)居闲:指公事清闲。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。