译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一(yi)般缠绵婉转。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮(zhuang);
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧(jiu),昨夜在窗下听着(zhuo)风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无(wu)际。
从那时到现在,弄虚作(zuo)假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强(qiang)正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
当初虞舜(shun)、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大(da)的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。