译文
一(yi)起去游玩的(de)人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着(zhuo)同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路(lu),有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联(lian)系已经中断了。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
必 :一定,必定。
就书:上书塾(读书)。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。