译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连(lian)着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘(chen)世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
门外,
狂风吹荡使宴(yan)船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条(tiao)温暖的合欢被。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我敬爱你(ni)不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
9.已:停止。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
舍:房屋。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
213.雷开:纣的奸臣。