译文
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
一半作御马障泥一半作船帆。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲(bei)伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又(you)发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕(yan)燕双飞,远送休弃去国的归老。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低(di)空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使(shi)(shi)唤。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑴疏松:稀疏的松树。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
直:通“值”。
[1]选自《小仓山房文集》。