译文
旅居东都(du)的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
来时仿佛短暂而美好的春梦?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉(yu)环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭(ping)你刮东西南北风。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
虹雨:初夏时节的雨。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
8、狭中:心地狭窄。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(35)极天:天边。