译文
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县(xian)人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下(xia)了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而(er)尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫(gong)就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
你到姑苏时将会看(kan)到,那儿的人家房屋都临河建造。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
烛龙身子通红闪闪亮。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
踯躅:欲进不进貌。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。