译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
老鹰说(shuo):你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
巫阳回答说:
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听(ting)一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你走后一千年(nian),我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟(se)的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。