译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰(zai)相。
路旁坑谷中摔死的(de)人交杂重叠,百姓(xing)都知道,这是(shi)荔枝龙眼经过。
“魂啊归来吧!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
光(guang)滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
但:只,仅,但是
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
塞:要塞
肃清:形容秋气清爽明净。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。