译文
我虽遇上好(hao)时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
走入相思之门,知道相思之苦。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
青莎丛生啊,薠草遍地。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死(si)。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲(pi)力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于(yu)异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
②斜阑:指栏杆。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
③觉:睡醒。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”