译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
讨伐斟寻倾覆其船,他用(yong)何种方法取胜?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没(mei)有(you)什么新意了。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
在高(gao)入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
驱车出了上东门(men),回头遥望城北,看见邙山墓地。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝(jue)为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
年年都见花开花谢,相思之情又有多(duo)少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
聘 出使访问
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)