译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了(liao)回归客人(ren)也不想动身。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能跃过龙门。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之(zhi)记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互(hu)相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙(zhe)。”
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
远远望见仙人正在彩云里,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑹西家:西邻。
(11)物外:世外。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。