译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
怀王的长(chang)子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振(zhen)兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
独酌新(xin)酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
自古以来,从来如此。人不是元(yuan)气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只(zhi)可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全(quan)都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
【二州牧伯】
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。