译文
绿色的(de)山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举(ju)杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
“你一定占卦让魂魄还给他(ta),恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满(man)面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥(zhui)子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
为何时俗是那么的工巧啊?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
絮:棉花。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑺还:再。