译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡(dang)涤尘俗。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开(kai)出路径。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
她姐字惠芳,面目美如画。
我的仆从悲(bei)伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
③凭,靠。危,高。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(5)汀(tīng):沙滩。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。