译文
可怜庭院中的石榴树,
听说春天已经(jing)回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆(dui)积,青苔蔓延整个台阶。
日月星辰归位(wei),秦王造(zao)福一方。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
楚(chu)邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡(hu)兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。