译文
上帝告诉巫阳说:
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片(pian),顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
羲(xi)和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
你的踪迹遍布(bu)中原,结交尽是豪杰。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
①姑苏:苏州的别称
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑥春风面:春风中花容。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。