译文
日月光(guang)华照耀,辉煌而又辉煌。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上(shang)场。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前(qian)行。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园(yuan)的遗迹。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓(tui)败,青山暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减(jian)少了清光。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
宦官骑马飞驰(chi)不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
②次第:这里是转眼的意思。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
(6)杳杳:远貌。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⒚代水:神话中的水名。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。