译文
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
吃饭常没劲,零食长精神。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
(一)
巫山之长有七(qi)百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了(liao)还续。
头发遮宽额,两耳似白玉。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您(nin)看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败(bai)之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起(qi);计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
9:尝:曾经。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
29.其:代词,代指工之侨
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。