译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无(wu)法一 一描述出来。夏天(tian)宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾(shi)别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿(er)子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么(me)说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀(huai)疑偷盗是隔壁那个老人干的。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧(xiao)条。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。