译文
即使(shi)酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝(chao)北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小(xiao)鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
小芽纷纷拱出土,
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与(yu)天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
知(zhì)明
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
谓:对,告诉。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
庙堂:指朝廷。