译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着(zhuo)垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言(yan)自语。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我像淮阳太守汲黯经常(chang)卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
天空明月隐蔽(bi)在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
自古以来这里黄尘迷漫(man),遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
5.是非:评论、褒贬。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。