译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见(jian)了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
文瑛(ying)和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古(gu)诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就(jiu)记述我修复这个亭子的缘由吧。”
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉(jue)得酒筵上要笑笑不出声。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁(ge)的话(hua),也不借此沽名钓誉。
“ 假如大王能和百姓们同(tong)乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我也算没有糟踏国家的俸禄。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
从其最初的发展,谁能预料到后来?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
艺苑:艺坛,艺术领域。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑸黄犊(dú):小牛。
空(kōng):白白地。