译文
回想安禄山乱起之(zhi)初,唐王朝处于狼狈不堪的(de)境地(di),事情(qing)的发展与结果不同于古代。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当(dang)自勉。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
什么时候能够给骏马(ma)套上镶金的笼头,让它在秋日(ri)辽阔的原野尽情驰骋。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中(zhong)原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
诲:教导,训导
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。