译文
像浮云一(yi)样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
寒云笼罩,天色暗淡,我(wo)乘一叶小舟(zhou),兴致勃勃地离开江渚。越过(guo)千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
可惜(xi)却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止(zhi)邺下的黄须儿?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立(li)无依形状如车盖。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
焉:于此。
须:等到;需要。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。