译文
孙权刘备这样的(de)人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一(yi)生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望(wang)我在湖北的作为能使君王明鉴。
你我相亲新婚(hun)时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡(dang),侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总(zong)是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方(fang),分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
不要去遥远的地方。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑽河汉:银河。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑽犹:仍然。
①太一:天神中的至尊者。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。