译文
送来一阵细碎鸟鸣。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的(de)那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只(zhi)有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水(shui)中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭(ting)湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四(si)处觅食。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗(shi)句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
19.甚:很,非常。
⒂戏谑:开玩笑。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。