译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如(ru)今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床(chuang)。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
曾记得一次溪亭(ting)饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉(mei)再唱一杯?
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑧黄花:菊花。
(47)句芒:东方木神之名。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑹穷边:绝远的边地。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
耕:耕种。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。